C’est assez simple: si tu es en Amérique du Nord, c’est un Merle d’Amérique!
Le Merle d’Amérique et le Rouge-gorge d’Europe sont deux oiseaux bien différents, qui ne se ressemblent qu’à leur poitrine rousse. Ils appartiennent même à des familles différentes!
Si, dans le langage courant, on appelle nos merles «rouge-gorges», c’est à cause d’une vieille confusion qui date de l’époque de la colonisation.
